Renata Šerelytė LRT skelbia savo pamąstymus apie pavardes.
Pasak jos moterys, net jei jos nenori visiems skelbti savo vedybinio statuso, turi pareigą saugoti kultūrinį ir etninį paveldą, savo tautinį unikalumą. O po to dar priduria, kad vis tai yra dvasinio nuosmukio ženklas ir kad taip yra dėl to, kad Europos konstitucijoj neminimos krikščioniškos vertybės:
Juk toks pavardžių moderninimas nėra nekaltas dalykas. Bene svarbiausias argumentas, kurį naujapavardės moterys iškėlė, buvo toks: laisvoje visuomenėje turiu teisę daryti tai, ką noriu. O man visada atrodė, kad laisvoje visuomenėje pilietis turi ne tik teisę, bet ir pareigą. Ir viena jų – saugoti savo kultūrinį ir etninį paveldą, savo tautinį unikalumą. Mūsų pavardės – šio unikalumo dalis. Gal ne visada gražios, bet tikros, autentiškos, gyvos.
Antra vertus, autentiškų pavardžių galūnių atsisakymas yra ir savotiškas vartotojiško laiko ir savotiško dvasinio dekadanso ženklas. Kai Europa lieka be krikščioniškųjų vertybių paminėjimo savo konstitucijoje, o tautos – be Dievo. Kai žmogus vėl, kaip garsiajame eilėraštyje, galva remia debesis, o po jo kojomis važinėja traukiniai. Kitaip tariant, turi teisę daryti tai, ką nori.
Ką manau?
Tradicijos, etninis paveldas, kalba – visa tai turi savo „galiojimo laiką“, atgyvenusius dalykus reikia keisti kitais, naikinti…
Jeigu asmuo nenori skelbti savo šeimyninės padėties dėl vienokių ar kitokių priežasčių, tai versti jį/ją tai daryti vien dėl to kad Šerelytei svarbi kažkokia atgyvenusi lietuvių kalbos savybė, yra gan niekšiška.
Visuomenė eina link pagarbos asmeniniam apsisprendimui, link pagarbos asmens privatumui. Šios vertybės neretai lemia pasikeitimus mūsų tradicijose, elgesyje ir įstatymuose… Deja visokioms šerelytėms tai nerūpi – svarbu tik, kad kalba liktų nepakitusi.